Amel KarboulGottshalk : De grâce arrêtez de pleurnicher, on ne vous croit plus

La médiocrate pleurnicheuse

Elle a pleuré quand elle a prêté serment dans le gouvernement des médiocrates de Mehdi Jomaa ; elle a pleuré lors de la séance de questionnement à l’Assemblée Nationale Constituante, elle a encore pleuré quand elle a dû à contre cœur passer la main à la nouvelle ministre de tourisme Salma Elloumi(à qui elle aurait proposé ses services en tant que conseillère). Elle a finalement pleuré toutes les larmes de son corps en essayant de se justifier à Stuttgart.

La ministre déchue, dont les réalisations pendant son bref passage au ministère du Tourisme se sont limitées à des selfies, des enfantillages, à un total irrespect des soldats tombés en martyrs à Mont Chaambi (en riant aux éclats dans un parc d’attraction le lendemain du drame alors que la Tunisie toute entière pleurait ses enfants), ne cesse de s’emmêler les pinceaux. A force de faire des déclarations pour ensuite les nier, à force de mettre tout sur le dos des autres (elle a toujours raison mais ce sont les Tunisiens qui n’ont ni l’intelligence ni la maitrise de la langue de Shakespeare requises pour la comprendre) elle a perdu toute crédibilité autant sur le plan national qu’international.

Jouer à la victime encore et encore

Suite à sa réaction lors de la séance de questionnement à l’ANC, Le site israelien ‘Des Info.com’ a longuement villependé Amel Karboul allant meme jusqu’à la traiter de menteuse.   «  AmelKarboul, il y a de cela quelques jours, ce nom ne disait pas grand-chose aux Tunisiens. L’actuelle ministre du Tourisme vivait dans l’anonymat. Sa sortie publique anti-israélienne lui a permis de progresser dans le confort de la popularité, un confort qui, habituellement se mérite.

 (…….)C’est là qu’il faut se méfier de personnages comme Armel Karboul, présentée aujourd’hui comme l’un des fleurons de la jeunesse tunisienne, élevée en Tunisie (….), elle s’est montrée capable de déformer la réalité de son voyage en Israël pour jouer la victime et capable de mensonges portant malheureusement leurs fruits. »

Ce même site israélien couvre Amel Karboul de louanges après l’allocution de cette dernière au Salon TEDxBerlin du 24 novembre dernier ou elle s’est encore enfoncée dans ses mensonges en s’attribuant le mérite d’avoir encouragé la venue de pèlerins juifs en Tunisie et en traitant les Tunisiens d’antisémites.

Essayant de se justifier, la ministre déchue déclare que ses propos ont étés déformés et que la barrière de la langue en est peut-être la raison.

Nous vous présentons ci bas un extrait de son allocution, suivi de sa traduction en français. 

Le texte transcrit de la vidéo en anglais 

 « Here two stories. The first happened while preparing the Ghribapilgrimage.In the south of Tunisia stands the Ghriba synagogue, one of the oldest in the world, and every year, during the pass over, Jews undertake the pilgrimage. I hatch that crazy dream to recreate the 21th century of the Convivencia during the pilgrimage. Convivencia is the time between 711 and 1492. The golden age of Islamic governance in Spain where Muslims, Jews and Christians lived in peace and created a vibrant and creative society. I thought that if we succeeded in bringing Jews from all over the world, including from Israel, that something will happen that will change people attitude and maybe even their identity. After many years as an executive coach, and myself living as a minority in Germany and elsewhere, I was carried away by the idea that once you have truly seen a human being as a human being, you can never again dehumanize him as an enemy. Surprisingly some people did not like that idea. Actually, many people did not like that idea at all. I was confronted with despair. My children had to leave the country. From that time until the end of my mission, I had to live twenty- four hours, surrounded by bodyguards, even when I went to sleep.  I had to go to a non-confidence vote in the parliament. The first in the history of the country. With that, a thirteen - hour -endless interrogation in front of a live TV camera. Every word, every movement of my face, was observed by millions. However, we did not falter. With the help of the whole government and of thousand, actually a hundreds of thousands in social Medias. We did not only pass the confident vote, but actually, many people from all over the world came to the pilgrimage: Muslims, Jews and Christians. Individuals, with the endless background faiths and cultures met as human beings without hate, without fear, without prejudice.” 

Traduction d’une partie de l’intervention de Amel Karboul

 « Voici deux histoires. La première est arrivée lors de la préparation du pèlerinage de la Ghriba. Dans le sud de la Tunisie, se trouve la synagogue de la Ghriba. Une des plus anciennes au monde. Chaque année, les Juifs entreprennent le pèlerinage. Je couvais ce rêve fou de recréer la Convivencia (cohabitation) du 21ieme siècle pendant le pèlerinage. La Convivencia est la période entre 711 et 1492. L’âge d’or de la gouvernance islamique en Espagne, où Musulmans, Juifs et Chrétiens, ont vécu en paix, dans une société dynamique et créative. Je pensais que si nous réussissions à faire venir des Juifs du monde entier, y compris d’Israël, cela permettrait de changer les attitudes voire même les identités. Après de nombreuses années, étant coach de dirigeants, moi-même vivant en tant que minorité en Allemagne et ailleurs, j’étais emportée par l’idée qu’une fois vous avez la vision que l’être humain est un être humain, vous ne pouvez jamais le déshumaniser de nouveau ni le voir en ennemi. Étonnamment, certaines personnes n’appréciaient pas cette idée. Au fait, beaucoup de gens n’aimaient pas du tout cette idée.

 Je fus confrontée au désespoir. Mes enfants ont dû quitter le pays. À partir de ce moment et jusqu’à la fin de ma missionj’ai été accompagnée de gardes du corps,vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept,même quand j’allais dormir. Puis, je dû subir un vote de non confiance au parlement - Le premier dans l’histoire du pays- et durant treize heures, un interrogatoire interminable devant les caméras de télévision en direct. Chaque mot, tout mouvement de mon visage était observé par des millions de téléspectateurs. Mais, nous n’avions pas failli avec l’aide de l’ensemble du gouvernement et de milliers, en réalité des centaines de milliers dans les médias sociaux. Nous avions non seulement passé le vote de confiance, mais en plus, de nombreuses personnes du monde entier, sont venues au pèlerinage : Musulmans, juifs et Chrétiens. Des individus, avec seulement leurs passés, leurs âmes et cultures, se sont rencontrés en êtres humains, sans haine, sans peur et sans préjudice. » 

Non madame la ‘selfiemane’ la Tunisie n’est pas un jeu et les Tunisiens ne sont pas des jouets. Le peuple vous a vomi et même tous les buzz de la terre que vous provoquerez encore ne vous empêcheront pas d’être jetée dans les oubliettes de l’histoire.   Mettez donc un peu de plomb dans votre tête de girouette, arrêtez vos mensonges et cessez de pleurnicher car on ne vous croit plus.